temporary disability meaning in Chinese

临时性伤残
暂时丧失工作能力

In the event of any temporary disability , customers would receive up to 10 per cent of the face amount as an additional benefit
而暂时性完全伤残的投保人可获高达保额百分之十作为额外赔偿。
A worker who is determined to have a permanent total disability receives the temporary disability benefit for the rest of their life
被定为永久性完全残疾的人在他们的余生里得到临时性残疾补偿。
For workers who are unable to return to work within three days , they are usually entitled to temporary disability benefits to replace wages lost as a result of the injury
对于那些在三天之内无法回来工作的工人，他们通常可以得到暂时性残疾补偿，以弥补因受伤而引起的工资损失。
For example , if the total face amount is hk 1 , 000 , 000 , and the insured was to suffer from a temporary disability for 12 months and a total and permanent disability thereafter , he would receive hk 100 , 000 and hk 1 , 000 , 000 as the total benefit
举例来说，如总保额为一百万港元，投保人遇暂时性伤残达十二个月，并于其后完全及永久伤残，他获得的赔偿总额分别为十万港元及一百万港元。